General Support / Questions   Subtitles / Closed Captions

MCEBuddy puede convertir automáticamente subtítulos basados en imágenes (por ejemplo, subtítulos DVB o incrustados) en subtítulos de texto (SRT) utilizando OCR (Reconocimiento Óptico de Caracteres). Esta función requiere la descarga de archivos adicionales...

He descubierto que en muchos casos Plex muestra «Desconocido» para la pista de subtítulos o de audio. Esto se debe a que el valor de la propiedad no se estableció correctamente en el archivo .MKV. Para lo cual escribí un pequeño script que lo arregla. S…

A veces, después de cortar comerciales en el archivo de salida final, los subtítulos o subtítulos ocultos se desincronizan con el audio. Puedes corregirlo siguiendo este procedimiento. Hay dos tipos de problemas de sincronización: Desplazamiento constante…