Falta de subtítulos en conversión .wtv

Soporte general / Preguntas Subtítulos / Leyendas opcionales
1

Estoy usando MCEBuddy 2.5.3-BETA para eliminar todos los comerciales de los archivos .wtv de Windows Media Center. No necesito ninguna otra operación, solo quitar los comerciales. Luego reproduzco el archivo sin comerciales en Windows Media Center (Windows 8.1).

Me he dado cuenta de que, aunque los subtítulos cerrados se muestran al reproducir el archivo .wtv sin procesar, faltan en el archivo convertido. He probado los 3 perfiles WTV (WTV, WTV Legacy y WTV Unprocessed) con el mismo resultado. En Configuración experta->Subtítulos y capítulos, he marcado o desmarcado las casillas Agregar subtítulos y/o Agregar capítulos. Además, probé usar MCEBuddy 2.5.2 sin éxito.

Originalmente publiqué este dilema en la sección Soporte de plataforma->Windows Media Center. Solo tuve una respuesta, que no resolvió el problema. Así que lo publico en esta sección con la esperanza de que alguien que use MCEBuddy solo para eliminar comerciales pueda indicarme qué configuración tengo mal. Repito, los subtítulos cerrados SÍ son visibles en el archivo .wtv sin procesar.

Gracias de antemano.

2

Los archivos WTV necesitan formas especiales de incrustar subtítulos ocultos, lo cual es una función en desarrollo. Sin embargo, MCEBuddy puede extraer ciertos tipos de subtítulos ocultos y subtítulos DVB de archivos WTV. Una vez extraídos, puedes usar un reproductor como VLC para reproducirlos y mostrar los subtítulos desde el archivo externo.

Los códecs de WMC no admiten el uso de archivos de subtítulos externos, pero puedes ver este tema sobre cómo hacer que WMC reproduzca archivos SRT externos. https://www.sevenforums.com/media-center/138345-avi-files-wmc-idx-sub-subtitles.html