¿Alguna forma de que WMC lea subtítulos de un archivo .wtv convertido?
Tengo marcada la opción “añadir subtítulos”, pero el archivo convertido no muestra nada en WMC.
Dice que solo es para mkv/mp4, pero pensé que podría funcionar.
¿Alguna opción para habilitar esto?
En este punto, me gustaría que los archivos .wtv (perfil wtv estándar para tamaños de archivo más pequeños en h.264) se mantuvieran en “TV grabada” como de costumbre.
¿Hay alguna forma de hacer esto, o estoy sin suerte con esta idea?
WMC es bastante limitado para mostrar subtítulos. Quizás tengas suerte con el paquete de códecs de Shark. Es una colección de códecs. Búscalo en línea e investiga. Quizás solo necesites una herramienta de él, como el lav splitter o uno de los filtros, para que te funcionen los subtítulos, y un paquete de códecs puede ser excesivo. No me tomé el tiempo de averiguar exactamente lo que necesitaba. Simplemente instalé el paquete de códecs de Shark y jugué con la configuración hasta que funcionó. No me ha causado problemas hasta ahora, pero he tenido que actualizar el paquete de códecs con bastante frecuencia, ya que deja de funcionar después de algunas actualizaciones de Windows o algo similar.
El paquete de códecs de Shark tiene dos conjuntos diferentes de códecs: uno para aplicaciones de 32 bits y otro para aplicaciones de 64 bits. Creo que WMC es de 64 bits y Windows Media Player es de 32 bits. Podría tenerlo al revés. De todos modos, si configuras correctamente, cuando reproduzcas algo en Windows Media Center, se ejecutarán diferentes códecs y utilidades dependiendo de tu configuración en el paquete de códecs. Aparecerán iconos junto al reloj en la barra de tareas. Mientras tu video se reproduce en WMC, no maximices la ventana para que puedas ver los iconos en la barra de tareas. Podrías ver ffmpeg ejecutándose, etc. Uno de ellos te permitirá cambiar entre las diferentes pistas de audio, por ejemplo, si tienes inglés y español para seleccionar, y también podrás elegir entre los diferentes subtítulos.