He estado teniendo problemas con ComSkip en un programa en particular (que no tiene subtítulos ocultos), así que pensé en agregar subtítulos como otra forma de separar los comerciales del programa.
Descargué el archivo SRT, lo apliqué usando MCEBuddy y terminé con un MP4 que tiene los subtítulos correctos.
Volví a ejecutar el nuevo archivo con ComSkip, y acabo de darme cuenta de que los subtítulos ocultos (que usa ComSkip) son completamente diferentes de los subtítulos (que aplica MCEBuddy).
¿Puedo asumir correctamente que MCEBuddy no puede crear subtítulos ocultos para un archivo de video?
Y, aunque hice una búsqueda bastante extensa… no puedo encontrar una utilidad que agregue subtítulos ocultos. ¿Alguien tiene alguna idea de cómo podría aplicar mi archivo SRT como subtítulo oculto?
gracias,
BrianGGG