Untertitel haben Fragezeichen bei Akzentbuchstaben

Hallo guten Abend,

Ich verwende mcebuddy in der neuesten Version 2.6 Release 5. Meine Untertitel mit Akzenten (é ã usw.) funktionieren nicht. Wenn ich die Konfiguration zum Extrahieren eingebetteter Untertitel verwende, oder die .srt-Untertitel in das Verzeichnis kopiere, oder aus dem Verzeichnis kopiere und in die konvertierte Datei einfüge – es funktioniert nicht. Anstelle dieser Buchstaben wird ein Fragezeichen ? mit einem dunklen Dreieck im Hintergrund angezeigt. Es funktioniert nur, wenn der Untertitel eingebettet ist und ich die Option „eingebettet“ aktiviere – dann funktioniert der Untertitel mit Akzenten! Was kann ich tun, um das zu beheben?

Können Sie Ihre .srt-Datei und das Konvertierungsprotokoll anhängen