Jeg bekræftede, at undertekster virker i .ts-filen.
NCIS New Orleans (2014) - S03E20 - NOLA Confidential.ts-Convert to MP4-2022-06-15T11-01-54.log (931,7 KB)
Den konverterede fil viser ingen tilgængelige undertekster. Jeg kører på en Intel i7 12700k. Jeg kan ikke se, hvad jeg gør forkert, og kunne bruge lidt hjælp. Tak.
Du har ikke aktiveret undertekst/tekstning-ekstraktion i dine Konverteringsopgave-indstillinger
Lukkede undertekster →
Dette skal muligvis opdateres. Jeg kan ikke se en post for “undertekster” under Konverteringsopgaver. Der er en mulighed for “udtræk undertekster og tekstning”, men jeg ønsker ikke at udtrække dem – jeg vil beholde dem.
På grund af den måde MCEBuddy behandler filerne på, skal du ekstrahere dem og derefter lægge dem tilbage. Så du skal aktivere “Ekstraher undertekster og tekstning” under undertekster. Dette opretter en SRT-fil. Og hvis du lader det stå sådan, vil srt-filen følge med til den endelige konverteringsplacering, og de fleste afspillere genkender, at der er en srt-fil, og vil aktivere afspilning med underteksterne. Men hvis du vil indlejre underteksterne igen, skal du gå til Expert Settings og aktivere “Tilføj undertekster” under sektionen Undertekster og kapitler.
Det er lidt forvirrende, men når MCEBuddy starter en konvertering, opretter den en arbejdskopi af videofilen, som fjerner undertekster og kapitler. Dybest set efterlader den kun video- og lydsporene. Dette er trinnet mærket “Remux to MPEGTS or Copy source file to temp” i processen MCEBuddy - Conversion Process Overview