Normalmente corto los anuncios con MCEBuddy y Comskip (ambos de pago). En muchos casos, los archivos de flujo de transporte grabados contienen subtítulos. Para acelerar el proceso, uso archivos TS sin procesar, ya que de todos modos los convierto y recorto más adelante con ffmpeg.
Lo que noté es que los subtítulos no se cortan cuando se eliminan los anuncios, por lo que los subtítulos ya no coinciden con la posición en la película. ¿Hay alguna solución o truco que alguien conozca?
Gracias
PD: Por supuesto que leí los temas sobre subtítulos, pero como hay muchos anuncios en algunas películas, el tiempo para corregir esto “manualmente” es demasiado para mí.
Consulta este tema, en Cuando extraigo subtítulos (CC) y Subtítulos, están desincronizados por unos segundos O se desincronizan progresivamente después de cada segmento comercial
He revisado los temas de subtítulos y ahora lo entiendo mejor. No es algo fácil. Supongo que necesito leer un poco más, ya que prefiero hacer esto (con suerte) sin intervención manual.
Lo que me resulta interesante es el tema de los controladores. Justo ayer instalé los últimos controladores de Intel para la HD 530 y, efectivamente, estropearon mis conversiones con ffmpeg. Con el controlador anterior, la conversión funcionaba bien, solo alguna advertencia ocasional, pero el controlador más reciente siempre daba errores, problemas de parámetros, etc., deteniendo cualquier conversión (proceso los archivos .TS normalizando el audio, recortando las barras negras y reescalando a Full HD). De todos modos, creo que QuickSync de Intel tiene problemas con mpeg2ts. Con nvenc todo va muy fluido.
Probaré algunas pruebas con los controladores estables que recomiendas y veré cuál funciona mejor.