WTV-bestanden hebben speciale methoden nodig om ondertitels in te sluiten, wat een functie in de pijplijn is. MCEBuddy kan echter bepaalde soorten ondertitels en DVB-ondertitels uit WTV-bestanden extraheren. Zodra ze zijn geëxtraheerd, kunt u een speler zoals VLC gebruiken om ze af te spelen en de ondertitels uit het externe bestand weer te geven.
WMC-codecs ondersteunen geen externe ondertitelbestanden, maar u kunt dit onderwerp raadplegen over hoe u WMC kunt laten werken met externe SRT-bestanden. https://www.sevenforums.com/media-center/138345-avi-files-wmc-idx-sub-subtitles.html