Lan Issue with windows 11 MceBuddy accessing files on Lan

MCEBuddy Version: 2.6

Operating System: Windows 11 25h2

My current installation is operating flawlessly. Nevertheless, I am encountering an issue when attempting to access a particular machine on my local area network (LAN). Although the device is clearly visible within the network topology, any attempt to connect results in an error message stating the resource cannot be found. This situation is made profoundly perplexing by the fact that MCeBuddy, installed on my primary system, successfully accesses and processes files stored on this very inaccessible machine without any difficulty whatsoever. I am utterly baffled by this paradox. I have meticulously checked the firewall settings, employed the notoriously unhelpful Windows network diagnostic tool, and even gone so far as to delete and reinstall the network adapters on both computers, all to no avail.