quelque chose n’a pas de sens… l’option « renommer sans convertir » indique que nous devrions pouvoir ajouter des métadonnées. J’ai aussi trouvé ce post, How to automatically convert MKV to MP4 and retain the Subtitles and Chapters, qui indique clairement que les sous-titres peuvent être conservés.
Je construis ma bibliothèque de films Plex pour visionnage hors ligne et ses fonctions de métadonnées sont capricieuses. L’autre jour, j’ai quitté la maison et il affichait A Simple Favor (2018) comme Madagascar (2005). J’essaie de créer quelque chose d’infaillible, mais j’ai un peu trop l’impression d’être l’imbécile.
Espérons que Goose apportera un peu de lumière sur ce point et proposera une solution.
Bonne nouvelle, il semble que l’échantillon avec lequel je travaillais était corrompu et contribuait à mes problèmes. Je ferai d’autres tests demain et j’espère que tout sera réglé.