Ingebedde (VobSub) niet in uitvoer

Ik heb een mp4 waarbij de geforceerde ondertitels zijn ingebed in VobSub-formaat, maar er is ook een extern SRT-bestand. De SRT wordt correct meegenomen, maar de VobSub wordt niet geëxtraheerd, ook al heb ik de tessdata geïnstalleerd.
image

Log en bestanden zijn geüpload.

Waarschijnlijk omdat er al een SRT-bestand naast de bronvideo ligt, zodat MCEBuddy dat zal gebruiken en niet zal proberen iets te extraheren.

INFORMATIE> 2021-06-11T22:06:30 MCEBuddy.Engine.ConversionJob → Bestaand SRT-bestand gevonden \NAS\Video\Temp\MCEBuddy\In\Default\MKV-Stream\Bright (2017).eng.srt met taal eng en opgeslagen

Als je de bron-SRT verwijdert, zal het proberen een ingesloten ondertiteling te extraheren. Dit is een back-upoptie zodat mensen hun eigen SRT-bestanden kunnen aanleveren in plaats van dat MCEBuddy ze uit het bestand haalt en vervolgens het meegeleverde bestand in het uiteindelijke (geconverteerde) bestand verwerkt.

Ahh…nou, dat klinkt logisch.

Externe SRT verwijderd en opnieuw verwerkt. Het lijkt nog steeds niet te extraheren.
Bright (2017).mp4-HEVC-MKV-00-Default-Stream-2021-06-15T16-45-00.log (5,1 MB)

Het kan geen DVB-beeldondertitels vinden. Als je de originele video naar onze server kunt uploaden, kan ik ernaar kijken: Welcome to MCEBuddy - README BEFORE POSTING

Het zou er al moeten zijn.

Dat is zo vreemd. VLC speelde het voor mij af.
36.24

Bedankt, ja dat begreep ik. Het lijkt erop dat ccextractor het niet correct kan verwerken. Ik kijk ernaar.

Sorry, ik was in de war door wat je zei. lol
Waardeer dat je ernaar kijkt.