TheTVDB matching fails on a forced series ID

WARNING> → No match found on TVDB for language en
WARNING> 2022-12-23T23:16:18 MCEBuddy.MetaData.VideoMetaData → TheTVDB failed

When I looked up the show in TheTVDB, How to Cook Well with Rory O’Connell (Series ID 306346), I thing I saw references to “ENG” (using the 3-letter language code), and not “EN”.

Could there be a disconnect there? I have a rule set in my profiles to force match these shows to the TheTVDB series due to guide differences in the show titles between HDHR and Tivo - miscellaneous commas and “smart” quotes type stuff.

The problem is that the show isn’t matching TheTVDB entries for metadata (per above).

Exception rule in profile:
Show Title match "How to Cook Well*" -> TheTVDB Series 306346

mcebuddy.log:

WARNING> 2022-12-23T23:35:53 MCEBuddy.Engine.QueueManager --> File How to Cook Well At Christmas with Rory O'Connell 20201114 [20221224-0500].mpg did not match Show Type Movie meta data pattern
WARNING> 2022-12-23T23:36:00 MCEBuddy.Engine.QueueManager --> File How to Cook Well At Christmas with Rory O'Connell 20201114 [20221224-0500].mpg did not match Network/Channel meta data pattern
WARNING> 2022-12-23T23:36:06 MCEBuddy.Engine.QueueManager --> File How to Cook Well At Christmas with Rory O'Connell 20201114 [20221224-0500].mpg did not match Show Type Sports meta data pattern
WARNING> 2022-12-23T23:36:19 MCEBuddy.Engine.QueueManager --> File How to Cook Well At Christmas with Rory O'Connell 20201114 [20221224-0500].mpg did not match Network/Channel meta data pattern
WARNING> 2022-12-23T23:36:19 MCEBuddy.Engine.QueueManager --> File How to Cook Well At Christmas with Rory O'Connell 20201114 [20221224-0500].mpg did not match Filename meta data pattern