Over writing files, unique name

Live in the UK and have programs like Emmerdale that will play two episodes in one night. MCE buddy does not overwrite the first one and adds a (1) to the newest version. But this is not unique enough as emby will show only one recording instead of two is there anyway to change the (1) to something like -part2.