Can you upload the original TS file to the MCEBuddy upload server for us to analyze? This is a problem file with broken closed captions/subtitles and we would like to see if we can provide a workaround for broken subtitles also.
The upload instructions are here: