ich verwende mcebuddy, um meine X264-Rips erfolgreich in HEVC zu kodieren, kann jedoch keine Möglichkeit finden, mcebuddy dazu zu bringen, ausländische Untertitel automatisch hart zu kodieren, wie ich es mit Handbrake als Standalone tun kann – kann mir bitte jemand helfen?
Vielen Dank für deine Antwort. Ich weiß, wie man Untertitel fest einbettet, kann aber keine Möglichkeit finden, fremdsprachige Untertitel (alles außer Englisch) fest einzubetten.
Das oben Gesagte gilt für alle Untertitel im SRT-Format. Falls es sich um Bilduntertitel handelt, müssen Sie diese Technik anwenden, damit MCEBuddy die Bilduntertitel in SRT konvertiert und sie dann einbrennt: