Hej,
Jeg bruger mcebuddy til at kode mine X264-rips til HEVC med stor succes, bortset fra at jeg ikke kan finde ud af at få mcebuddy til automatisk at hårdkode udenlandske undertekster, som jeg kan med handbrake som standalone – kan nogen hjælpe?
Du stillede dette spørgsmål tidligere, her er løsningen.
Hej,
Mange tak for dit svar. Jeg ved, hvordan man hardcoder undertekster, men kan ikke finde ud af at hardcode de udenlandske undertekster (alt, der ikke er på engelsk).
Tak
Ovenstående gælder for enhver undertekst, der findes i SRT-format. Hvis der er billedundertekster, skal du bruge denne teknik til at få MCEBuddy til at konvertere billedunderteksterne til SRT og derefter brænde dem ind: