WebVTT ondertiteling ondersteuning

samengebracht in Add support for additional types of subtitles
gemarkeerd als opgelost