Ondertitels (niet passend) bij het knippen van advertenties

Hallo,

Ik knip meestal reclames via MCEBuddy en Comskip (beide betaald). In veel gevallen bevatten de opgenomen transport-streambestanden ondertitelstreams. Om snelheid te winnen gebruik ik onbewerkte TS-bestanden, aangezien ik de bestanden toch later met ffmpeg converteer en bijsnijd.

Wat ik merk is dat de ondertitelstreams niet worden geknipt wanneer reclames worden verwijderd, waardoor de ondertitels niet meer overeenkomen met de positie in de film. Is er een workaround of truc waar iemand vanaf weet?

Bedankt

PS: Ik heb de ondertitelonderwerpen uiteraard gelezen, maar aangezien sommige films veel reclames bevatten, is de tijd om dit “handmatig” te corrigeren voor mij iets te veel gevraagd.

Geëxtraheerde ondertitels worden automatisch afgekapt op basis van de commerciële start-/eindpunten. Het zou helpen om het conversielog te zien.

Bedankt voor je reactie Goose. Gisteren heb ik een opname gedaan en de ondertiteling lijkt niet gesynchroniseerd te zijn. Aan het begin van de opgenomen film klopt het bijna, maar naarmate er meer advertenties zijn weggeknipt, wordt het verschil groter, vrees ik.Chihiros Reise ins Zauberland - ProSieben MAXX - 2019-10-03.ts-Remove Ads-2019-10-03T20-52-31.0619235 02-00.log (567.7 KB)
Overigens gebruik ik Mediaportal voor opnames.

Zie dit onderwerp, onder Wanneer ik Closed Captions (CC) en ondertitels extraheer, lopen ze een paar seconden uit de pas OF raken ze na elk reclameblok geleidelijk meer uit de pas

Bedankt Goose,

Ik ben door de ondertitelingonderwerpen gegaan en begrijp het nu beter. Het is geen eenvoudige zaak. Ik denk dat ik nog wat meer moet lezen, want ik wil dit bij voorkeur (hopelijk) zonder handmatige tussenkomst doen.

Wat ik interessant vind, is het onderwerp over de drivers. Gisteren installeerde ik de nieuwste Intel-drivers voor de HD 530 en die verbraken inderdaad mijn ffmpeg-conversies. Met de oude driver werkte de conversie goed, af en toe een waarschuwing, maar de nieuwste driver gaf altijd fouten, parameterproblemen, enz., waardoor elke conversie stopte (ik bewerk .TS-bestanden door audio te normaliseren, zwarte balken bij te snijden en te herschalen naar full HD). Hoe dan ook denk ik dat Intels QuickSync problemen heeft met mpeg2ts. Met nvenc verloopt alles heel soepel.

Ik ga enkele tests uitvoeren met de stabiele drivers die je aanbeveelde en kijken welke het beste werkt.

Bedankt