Subtitles out of sync - how to do this workaround?

I have tried those techniques… what works for one recording, doesn’t work for the next. Hence I am hoping to use the built in ability to run commands at the very beginning to do what I want. Its a matter of what command do I need to run to make this happen. I am familiar with all you referenced.