I am recording from an HDHomeRun Prime with Cablecard using Windows Media Center. I am using the paid for comskip for commercial detection (seems to work just about spot on). However, the subtitle file is pretty much always out of sync. I have played with the subtitle offset settings many times, …

Subtitles can be tricky due to the nature of MPEG recordings. See this post on adjusting Subtitles sync: [圖片] Adjusting Subtitles / Closed Captions sync after removing commercials Subtitles / Closed Captions Sometimes after cutting commercials in the final ou…

I have tried those techniques… what works for one recording, doesn’t work for the next. Hence I am hoping to use the built in ability to run commands at the very beginning to do what I want. Its a matter of what command do I need to run to make this happen. I am familiar with all you referenced. …

Not sure what you’re saying. If you’ve implemented what you wanted to do then where’s the issue? If the subtitles are burned into the video before being cut, what’s the problem?

Sorry, to clarify, I haven’t figured out how to burn the subtitles before doing the commercial detection / cutting.

As I had mentioned set PreConversionCommercialRemover=false and SubtitleBurn=true in your profile.

Hi there. I realized this is an old thread but I have also been struggling with the closed captions being in sync only after commercial cuts have been done. I have searched the internet for help and there are a couple of threads talking about it. This is one of them. I’m not sure but I’m betting ev…

I did as suggested, and it works for me. First I burn the subtitles into the mp4 stream, and then cut the commercials out after.

One additional piece of information if anyone is interested in fixing their mp4 files that already have been converted. I tried a bunch of subtitle fixing apps and most work but take are hard to use when the subs are out of sync by different amounts at different parts of the movie or show. I found …

Ya I was going to do the burning into the show but my wife doesn’t like subtitles on some of her shows. So i need to have the option to turn them off sometimes :frowning:

You could accomplish the same results as @machyy1 without burning the subtitles, only set PreConversionCommercialRemover=false in your profile. Now it will cut the commercials after converting which should keep your subtitles in sync. (cutting commercials before conversion leads to faster conversi…

字幕不同步 - 如何使用此解決方法？

General Support / Questions Subtitles / Closed Captions

Goose (Goose) 2017年12月02日00:09 4

字幕可能會因為 MPEG 錄影的特性而變得棘手。

請參考這篇關於調整字幕同步的文章：

先辨識你遇到的同步問題是漸進式還是固定式，再據此調整設定。

你想做的事也能做到。請參考進階命令章節，了解如何將廣告剪輯延後到轉檔之後，設定 PreConversionCommercialRemover=false

你也可以視情況參考 UniversalCommercialRemover 設定。

至於將字幕燒錄進影片，請在設定檔中使用 SubtitleBurn=true 命令

話題		回覆	觀看
Subtitles (not matching) when cutting ads General Support / Questions	4	817	2019年10月05日
Adjusting Subtitles / Closed Captions sync after removing commercials Subtitles / Closed Captions commonissues , subtitles	1	3211	2017年06月12日
HDHomeRun H.264 - Subtitles? HDHomeRun	5	2893	2018年02月23日
Subtitles Out of Sync after Transcoding Subtitles / Closed Captions	4	3465	2020年05月12日
WTV, remove commercials, use subtitles, watch on xBox360 extender Commercial Removal	1	1519	2018年02月27日

字幕不同步 - 如何使用此解決方法？

Related topics