En realidad encontré esto, así que no hay problema:
Esto parece responder a mi pregunta, ya que el SERVICIO tendría que estar ejecutándose en varias máquinas para hacer esto. Lo tengo en mi servidor multimedia y accedo a él de forma remota para hacerlo. Pensaba que quizás podría tenerlo también en mi PC principal, compartiendo esos ajustes para poder procesar la ocasional copia local.