我确认字幕在 .ts 文件中有效。
NCIS New Orleans (2014) - S03E20 - NOLA Confidential.ts-Convert to MP4-2022-06-15T11-01-54.log (931.7 KB)
转换后的文件显示没有可用字幕。我使用的是 Intel i7 12700k。我不知道哪里出了问题,需要帮助。谢谢。
您尚未在「轉換任務」設定中啟用字幕/隱藏式字幕擷取功能
隱藏式字幕 →
這可能需要更新。我在「轉換任務」下沒有看到「隱藏式字幕」的選項。有一個「提取字幕和隱藏式字幕」的選項,但我不想提取它們,我想保留它們。
由于 MCEBuddy 处理文件的方式,你需要先把字幕提取出来,然后再把它们放回去。因此,你必须在字幕选项下启用“提取字幕和隐藏式字幕”。这会生成一个 SRT 文件。如果保持这种状态,SRT 文件会跟随到最终转换位置,大多数播放器会识别到该 SRT 文件并启用字幕播放。但如果你想重新嵌入字幕,则需要进入专家设置,在“字幕和章节”部分启用“添加字幕”。
这有点令人困惑,但当 MCEBuddy 开始转换时,它会创建一个视频文件的工作副本,该副本会剥离字幕和章节,基本上只保留视频和音轨。这一步在流程中被标记为“Remux to MPEGTS 或复制源文件到临时目录” MCEBuddy - 转换流程概述
4 個貼文被拆分至新主題:提取與嵌入字幕與章節