Deux questions concernant les métadonnées. J’autorise généralement MCEBuddy à les télécharger car mes fichiers vidéo sont de simples fichiers TS. J’utilise vos conventions de nommage et j’obtiens les métadonnées la plupart du temps, mais mon problème est que parfois elles ne sont pas en anglais et je me demande s’il existe un moyen de forcer l’utilisation de l’anglais ?
Un exemple serait Miss Scarlet and the Duke - Episode 2 - TheTVDB.com et il semble que ce soit une autre langue qui est téléchargée. Le bouton de langue semble indiquer « cestina ». Cela affecte aussi le nommage de mes dossiers.
Deuxième question similaire mais concernant les films : existe-t-il un moyon d’empêcher l’utilisation des titres originaux d’IMDB ? Un exemple serait The Good, The Bad and the Ugly qui est renommé en « Il buono, il brutto, il cattivo ».
