Compréhension de l'EDL

Je constate toujours que MCEBuddy ne parvient pas correctement à assembler les coupures à l’aide des marqueurs publicitaires déjà présents, ce qui provoque des problèmes de synchronisation audio. Je vais donc essayer une autre approche : utiliser VideoRedo, qui peut voir mes marqueurs existants mais ne peut pas les exploiter directement. Je vais donc demander à MCEBuddy de créer un fichier EDL à partir des marqueurs publicitaires existants. J’obtiens donc ceci :

7.411 37.139 0
393.359 516.055 0
858.748 992.501 0
1168.116 1290.156 0
1528.636 1649.628 0

Quelqu’un peut-il m’aider à comprendre le tableau ci-dessus afin que je puisse le convertir en fichier VPrj et effectuer les coupures finales via VideoRedo ?

Les valeurs sont séparées par des tabulations. Le premier nombre indique où commence la coupure en secondes et millisecondes, le deuxième nombre indique où elle se termine en secondes et millisecondes, et le dernier nombre est toujours 0, je ne sais pas pourquoi. Tout ce qui se trouve entre le début et la fin sera supprimé par rapport au fichier original.