无法检索到关闭字幕

General Support / Questions Subtitles / Closed Captions
21

所以确认一下，在您能够提取字幕的录音中，字幕是英文的，对吗？

22

PlayOn 是否把字幕写入文件只有 50% 的概率。如果 PlayOn 把字幕包含在文件里，MCEBuddy 就能提取 PlayOn 生成的字幕轨道——但 MCEBuddy 本身无法生成字幕。

所以，回答你的问题：是的，MCEBuddy 可以提取内嵌字幕。

23

好的，我们现在拥有完整的 OCR 功能，包括对整个屏幕进行 OCR（用于您拥有的烧录字幕）以及其他类型的基于图像的字幕（以及许多新的字幕功能）。

请试用今天的 2.7.1 beta 版本，在“转换任务 → 高级设置”中启用“提取烧录字幕”选项。

image
image917×812 25.1 KB

有几点需要注意：

  • 如果 MCEBuddy 能够成功提取任何嵌入式字幕轨道，它将不会对整个屏幕进行 OCR 以查找烧录字幕，即使该选项已启用。只有当 mcebuddy 无法找到或提取任何字幕文件（嵌入式或外部）时，才会触发整个屏幕 OCR 选项。
  • 对整个屏幕进行 OCR 以查找字幕是一个缓慢的过程，这就是此选项默认不启用的原因。其他基于图像的字幕轨道（如 VobSub 或 DVR）会自动提取。

请告诉我结果如何。