我正在尝试将一个WTV文件（字幕以瑞典语图文电视格式存储）转换为MP4格式，但运行MP4文件时没有任何字幕显示。为了显示字幕，我必须使用WTV文件并在MC中播放。我尝试了不同的播放器播放MP4文件，但都无法显示字幕；使用WTV文件时，这些播放器也显示不出字幕。
有人知道解决办法吗？
你能附上你的轉換日誌，也許還有輸出檔案的 MediaInfo 截圖嗎？
你好，
我们是这样做的。我已将示例上传到我的一个网站。该文件包含 4 条带字幕的音轨。使用非 MC 播放器时，可以看到这些音轨并可选中，但本应可以选择语言，却无法实现。转换格式时，我只需要一种语言（瑞典语）。
你可以通过此链接下载 TEST.WTV 文件。
祝好运！
此致
敬礼
Bjorn Hjalmarsson
最好還是看看您的系統如何處理這項任務，這就是我要求提供轉換紀錄的原因。我可以花時間測試，而且可能對我來說可以正常運作，但這對於解決您的問題毫無幫助。您可以附上處理檔案的紀錄檔，這樣我們就能看到您的任務和設定檔是如何設定的。
嗨，
这里有一个例子：
此致
比约恩·亚尔马松
Secret Life of Pets_Animal Planet _2015_03_21_10_30_00.wtv-Convert to MP4-2021-10-31T07-26-58.log|附件（863 KB）
嗨，又见面了，
这是可下载文件转换的日志。
他对那只猫真是头疼！！
此致
比约恩·亚尔马松
My Cat from Hell_Animal Planet _2015_04_14_09_58_00.wtv-Convert to MP4-2021-11-01T22-37-57.log (606 KB)
嗨，
設定不太好找，但我找到了你提到的那個選項並勾選了。系統顯示字幕已提取，但轉換後的檔案裡卻沒有字幕？唯一的方式似乎只能手動選擇字幕檔。
這是日誌…
祝好
Bjorn Hjalmarsson
bjorne.hj@gmail.com 分享了一个项目
bjorne.hj@gmail.com 分享了以下项目：
嗨，
我上次发送的邮件没有收到回复，因此我重新发送一个 Google Drive 链接，供您下载 WTV 文件。
此致敬礼
Bjorn Hjalmarsson
\n\n\nMy Cat from Hell_Animal Planet _2015_04_14_09_58_00.wtv\n \n\n \n\n
此邮件无需登录即可访问该项目。仅转发给您信任的人。
\n\n打开
\n\nGoogle LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
您收到此邮件是因为 bjorne.hj@gmail.com 通过 Google Drive 与您共享了文件或文件夹。
根據您提供的最後一個日誌檔案（My Cat from Hell_Animal Planet _2015_04_14_09_58_00.wtv-Konvertering WTV med undertexter-2021-11-02T00-07-12.log），這一行表示字幕已經被加入到輸出的 mp4 檔案中。
2021-11-02T00:11:25 MCEBuddy.Engine.ConversionJob --> Finished adding subtitles and chapters to file, file size [KB] 24,110.00
如果字幕沒有出現在 mp4 輸出檔案中，那麼我不知道哪裡出了問題，也無法提供幫助。很抱歉，我沒有時間來處理您分享的檔案。而且因為我沒有您確切的設定，即使處理了也無法幫您找出問題所在。也許社群中的其他成員能夠提供更多支援。
嗨，
你是 MCE Buddy 开发团队的成员吗？
此致
Bjorn Hjalmarsson
不，我不是。只是個試著幫忙的人。
嗨，
好的，还是谢谢你。
也许问题在于字幕是以 PAL 格式存储的？
而不是像美国那样的 NTSC。如果能测试一下这个格式会很有意思。
此致
Bjorn Hjalmarsson