Bienvenue dans la communauté. Vous êtes sur la bonne voie. Consultez également ce sujet et la section Plex pour plus de conseils : Plex - MCEBuddy
Pour répondre à votre question sur le test, il suffit de rediriger le répertoire de sortie dans les paramètres de la tâche de conversion vers un dossier différent et de voir comment cela fonctionne. Si vous êtes satisfait, remettez-le au paramètre original que vous aviez.