Sous Renommage et tri, l’option « Organiser par saisons » indique qu’elle est, entre autres, compatible Plex.
Même si cela correspond à la structure de dossiers de Plex, elle n’est pas compatible avec la fonction de recherche de sous-titres de Plex.
Les abonnés Plex Premium utilisant divers lecteurs Plex ainsi que la version web de Plex recherchent des sous-titres pour les films et séries qui n’en possèdent pas dans la bibliothèque.
Chaque épisode est recherché selon le format :
titre de la série - SxxExx - titre de l’épisode
— essentiellement, il recherche sur opensubtitles.org (ainsi que d’autres sites ?) des chaînes de nom correspondantes.
Plex ne semble pas ajouter le « s01e01 - titre.mkv » avec le nom de la série.
AUCUN des milliers de noms de fichiers de séries ne répond à ces critères pour Plex (j’enregistre et collectionne des séries depuis plus de dix ans) n’inclut le titre de la série dans le nom du fichier d’épisode.
note : ma collection utilisait au début le format « série s00e00 titre », mais lorsque j’ai transféré ces titres sur mon (Windows Phone), le numéro d’épisode et le titre étaient tronqués, donc je ne pouvais pas savoir quel épisode regarder ensuite.
Maintenant, la situation a changé et j’ai de la famille qui a besoin de sous-titres/légendes et ils ne peuvent pas les rechercher avec succès.
Donc, pour résumer, pourriez-vous supprimer la mention compatible Plex de cette section Renommage et tri ?
La structure de nommage des fichiers est compatible avec Plex, ce que vous dites est que lorsque Plex recherche des sous-titres sur des sites tiers, il n’utilise pas la même structure ? Désolé, je n’ai pas bien compris votre point ici. Si les fichiers créés par MCEBuddy sont reconnus par Plex - quel est le problème ?
Oui, Plex trouve bien la série et les épisodes même si le nom du fichier ne contient pas le nom de la série, mais ce n’est pas la structure de nommage recommandée et, en ne plaçant pas le titre de la série au début du nom, la fonction de recherche de sous-titres de Plex ne peut pas être utilisée. Nommer et organiser vos fichiers de séries TV | Support Plex
Séries standard par saisons
La plupart des séries télévisées ont leurs épisodes organisés par saisons. Pour nommer des séries basées sur les saisons, créez des fichiers avec la notation saison et épisode sXXeXX :
Ce n’est qu’un exemple. Le plus important dans le nom de fichier est la notation correcte du numéro de saison et d’épisode s02e17 qui, dans cet exemple, signifie Saison 2 Épisode 17. Peu importe que vous utilisiez des tirets, des points ou simplement des espaces.
Merci d’avoir signalé ce problème. La structure de renommage des fichiers pour Organize by seasons a été mise à jour pour être compatible avec les dernières spécifications de Plex. Vous pouvez télécharger la dernière version bêta 2.5.7 et l’essayer.