我有一堆用 PlayOn 录制的视频，想在 Plex 里整理。我的目标是：
在把整套库交给 MCEBuddy 之前，我先拿几个文件做测试，想把流程敲定。目前裁剪没问题，但语言标签还是“Unknown”，而且标题和音轨名最后会多出一杠或一点，导致元数据出错。
我完全卡住了，恳请指点迷津。
Chef’s Table.S06E04.mp4-Convert to MP4-2019-04-27T15-36-22.0164029-07-00.log (428.1 KB)
mcebuddy.log (83.5 KB)
提前感谢！！
您尚未設定從網際網路下載詮釋資料（轉換工作 → 專家設定 → 下載資訊），因此全部空白。那些「-」是來自您的自訂重新命名規則。
感謝回覆，我會再執行一次，並選取下載詮釋資料的選項。
為了幫助我更了解處理流程，我的檔案名稱結構是否會造成任何問題？我之前曾嘗試使用 Plex 偏好結構（Show Title - s##e##）來命名檔案，這樣就不需要使用自訂重新命名功能，但對結果並沒有影響。
這取決於命名模式。請參閱有關從網際網路擷取與下載資訊的中繼資料主題。它說明了 MCEBuddy 如何解析檔案名稱並擷取中繼資料。接著，下載功能會從網際網路補充缺少的資訊。
在你上面的範例中，檔案名稱只包含節目名稱、集數和季數，因此一開始就沒有太多資訊。
我通读了那个元数据主题，但似乎我把“如何命名源文件”与“自定义输出重命名”这两点搞混了。
昨晚我运行文件时勾选了“下载数据”选项，并把文件名调整为“Show Title S##E##”（必须去掉所有连字符和句点）。元数据生效了，但语言仍然有问题——在 Plex 里显示为“未知”，而且在 Media Info 的详情里也没有语言字段。知道是什么导致的吗？
感谢你帮我弄明白，原来是源文件的命名规则让我为元数据头疼。
我想我已經搞清楚發生什麼事了，你的 MP4 檔案裡嵌入了中繼資料，MCEBuddy 正在用你檔案名稱裡的中繼資料覆寫它（導致了多出來的 .）。
我已經在「中繼資料修正」頁面提供了一個獨立選項，讓使用者可以用檔案名稱的中繼資料覆寫（符合你提到的標準），也提供選項讓使用者選擇是否要用特定網路來源覆寫中繼資料。Metadata matching, extraction, renaming from files and downloading from the Internet
請更新到最新的 2.4.11 BETA 版本，應該就能解決你的中繼資料問題。
至於語言部分，音訊語言無法修改，會根據原始檔案保留。字幕語言則根據原始音軌設定，若無原始音軌，則使用系統語言。
它运行得非常完美！！！
你竟然能这么快就添加了这个功能，太不可思议了——谢谢你！！