Twee vragen over metadata. Ik sta meestal toe dat mcebuddy deze download, aangezien mijn videobestanden gewone ts-bestanden zijn. Ik gebruik je meegeleverde naamgevingsconventies en krijg meestal metadata, maar mijn probleem is dat ik soms niet-Engelse metadata krijg en ik vraag me af of er een manier is om dit te forceren Engels te gebruiken?
Een voorbeeld zou Miss Scarlet and the Duke - Episode 2 - TheTVDB.com zijn en het lijkt erop dat het een van de andere talen download. De taalknop lijkt “cestina” te zeggen. Het beïnvloedt ook mijn mapnamen.
Tweede vraag is vergelijkbaar, maar dan over films - is er een manier om te voorkomen dat het originele titels van imdb gebruikt? Een voorbeeld zou The Good, The Bad and the Ugly zijn, die hernoemd wordt naar “Il buono, il brutto, il cattivo”
