HDHomerun H.264 预设是否应该保留广播字幕?使用 HDHomeRun 未处理预设时我能得到字幕,但使用 H.264 预设时却得不到。我拥有 MCEBuddy 和 ComSkip 的捐赠版,除非我配置有误,否则似乎它们并不支持?
我没有勾选“字幕”复选框,但在未处理配置里也没勾。我已附上截图和 MCEBuddy 日志文件。
另外关于广告移除,我录制的《60分钟》前几段广告并未被跳过,但段落之间的广告却被跳过了。这正常吗?
谢谢
Gary
HDHomerun H.264 预设是否应该保留广播字幕?使用 HDHomeRun 未处理预设时我能得到字幕,但使用 H.264 预设时却得不到。我拥有 MCEBuddy 和 ComSkip 的捐赠版,除非我配置有误,否则似乎它们并不支持?
我没有勾选“字幕”复选框,但在未处理配置里也没勾。我已附上截图和 MCEBuddy 日志文件。
另外关于广告移除,我录制的《60分钟》前几段广告并未被跳过,但段落之间的广告却被跳过了。这正常吗?
谢谢
Gary
您需要在转换任务页面上勾选“提取字幕和隐藏式字幕”选项,才能让 MCEBuddy 提取它们。
是的,未处理的配置文件会将广播的隐藏式字幕保留在视频流中,因为它会原封不动地复制视频。所有其他配置文件都会重新编码视频,隐藏式字幕将会丢失(因此提供了提取它们的选项)。
“添加字幕”选项会在转换后将任何可用的字幕添加到容器(MP4 或 MKV)中。
它按以下顺序查找 Comskip INI 文件:
如果 Comskip 漏掉了一些广告,您可能需要调整 comskip.ini,使其更积极地检测广告。查看这篇文章:
Goose,非常感谢你提供的信息,非常有价值。“提取字幕和隐藏式字幕”复选框确实会随视频文件生成 .SRT 文件。然而,我无法让 HDHomerun W10 应用显示字幕(即点击 CC 按钮无效)。此外,在我的 W8.1 HTPC 上,我也无法让 HDHomerun Kodi 插件显示字幕。不过,我可以让 Kodi 视频播放器显示字幕,这可能是因为它自己会去找 srt 文件。阅读你的帖子后,我原以为 MCEBuddy 会读取 SRT 并将其作为广播字幕重新嵌入视频中。有什么建议吗?
谢谢
Gary
目前只有未處理的檔案才會保留隱藏式字幕。大家對保留隱藏式字幕的需求不高,反而比較偏好支援 SRT 檔案與內嵌字幕。
您可以提出功能請求,我們會進一步研究。
目前只有未處理的檔案保留隱藏式字幕。
好吧,看來只能回到 HDHomerun 的未處理檔案了。
對於保留隱藏式字幕的需求不多,大家比較想要的是 SRT 檔案
我會向 Silicon Dust 那邊詢問,看看他們是否有意在他們的播放器中支援 SRT 檔案。
你可以提出功能請求,我們會考慮看看
是的,字幕對於年長的耳朵來說是必須的,而且內嵌(廣播)字幕使用起來更方便、整理也更簡單,主要還是它們比 SRT 檔案版本更容易同步。請問我要去哪裡提出功能請求?
再次感謝 Goose 一直以來的支援,真的很棒!
Gary