请求类型：
新功能
问题或建议摘要：
我越来越多地在源视频中使用 SRT 文件。我注意到这些文件会被处理，在某些情况下内容会被删除。我已使用处理后的视频文件分别测试了处理后的 SRT 和原始 SRT 的播放，并未发现使用原始 SRT 有任何问题。我希望如果源位置中包含 SRT，可以提供一个选项来跳过对它的处理。
我不太明白。只有在启用广告移除功能时，SRT 才会被调整；它会“剪切”SRT，使其与广告移除保持同步，否则 SRT 将与不含广告的转换文件不同步。
我已將「廣告移除」設為「是（使用標記）」，以防萬一我自己有用標記建立 EDL 來做自訂剪輯，但最近這幾次我並沒有 EDL 檔案。
以下是轉檔紀錄：
Rick and Morty - S02E08 - Interdimensional Cable 2- Tempting Fate.mp4-HEVC-MKV-00-Default-Stream-2021-06-02T08-40-28.log (1.4 MB)
SRT 檔案：
Rick and Morty - S02E08 - Interdimensional Cable 2 - Tempting Fate.eng.processed.srt (34.1 KB)
Rick and Morty - S02E08 - Interdimensional Cable 2 - Tempting Fate.eng.orig.srt (39.3 KB)
我查看了你的日誌與 SRT 檔案，問題與 EDL 檔案無關，而是 SRT 檔案本身。
MCEBuddy 會驗證並清理 SRT 檔案，移除無效資料。
你的 SRT 檔案產生的時間戳記格式不符，導致 MCEBuddy 將其捨棄：
INFORMATION> 2021-06-02T08:41:14 MCEBuddy.Transcode.CCandSubtitles → Validating and cleaning SRT file
2021-06-02T08:41:14 MCEBuddy.Transcode.CCandSubtitles → SRT File D:\Temp\working0\Rick and Morty - S02E08 - Interdimensional Cable 2- Tempting Fate.eng.srt
WARNING> 2021-06-02T08:41:14 MCEBuddy.Transcode.CCandSubtitles → Invalid timestamps, skipping entry : 00:00:4,405 00:00:6,006
WARNING> 2021-06-02T08:41:14 MCEBuddy.Transcode.CCandSubtitles → Invalid timestamps, skipping entry : 00:00:6,006 00:00:8,509
WARNING> 2021-06-02T08:41:14 MCEBuddy.Transcode.CCandSubtitles → Invalid timestamps, skipping entry : 00:00:8,509 00:00:10,778
WARNING> 2021-06-02T08:41:14 MCEBuddy.Transcode.CCandSubtitles → Invalid timestamps, skipping entry : 00:00:59,093 00:01:1,762
WARNING> 2021-06-02T08:41:14 MCEBuddy.Transcode.CCandSubtitles → Invalid timestamps, skipping entry : 00:01:1,762 00:01:4,632
WARNING> 2021-06-02T08:41:14 MCEBuddy.Transcode.CCandSubtitles → Invalid timestamps, skipping entry : 00:01:4,632 00:01:9,103
問題在於你的 SRT 時間戳記格式無效：
00:00:4,405 → 00:00:6,006
依據規格，秒數必須是兩位數補零：
而你的 SRT 檔案只有一位數，因此被捨棄。這些 SRT 檔案是由哪個軟體產生的？
感谢你的查看。我完全忽略了单位数秒值。
Plex 似乎并不在意，它仍然可以正常工作。
我会向生成该文件的软件供应商报告此问题。
我的请求仍然有效吗？即是否可以选择绕过对 SRT 的处理（验证和清理）？如果你觉得这没有必要，因为只有在极少数情况下才需要，我也可以接受，我们可以将此标记为已解决。
我们已发布补丁来处理这些格式错误的时间戳，在可能的情况下将其恢复为有效格式。您无法试用今天的 2.5.7 BETA 版本。
我们无法忽略损坏的 SRT 文件，而是会将其记录供用户参考。曾出现过第三方播放软件因格式错误的 SRT 文件而崩溃或无法播放的情况，这些文件是由 MCEBuddy 从源文件中直接复制或提取的（这促使我们实现了 SRT 文件验证功能）。
感謝你迅速處理。
我在一個新檔案上測試了 2.5.7，除了 1 個例外，其他都運作良好。請看看第 22 行（第 98 行）發生了什麼。不確定是不是因為原始檔案裡多了一行空行。
22
00:00:53,966 → 00:00:54,924MYKA.
22
00:00:00,000 → 00:00:00,000
MYKA.
Warehouse 13 - S02E12 - Reset.eng.orig.srt (62.1 KB)
Warehouse 13 - S02E12 - Reset.eng.output.srt (66.9 KB)
Warehouse 13 - S02E12 - Reset.mp4-Orig-MKV-00-Default-Stream-2021-06-04T13-57-30.log (498.6 KB)
补充一下这个可能相关的帖子！
我发现很多提取出来的SRT文件只有1 KB，无法使用，通常它们应该是10–30 KB。
顺便提一下，我用 buddy 给小于500 MB的MKV做重封装，
把大于500 MB的MKV转成HEVC MP4。
谢谢！
請上傳一段出現此行為的範例來源影片以及記錄檔，讓我們了解發生了什麼事。
這裡的問題是 SRT 檔案不符合規格。字幕文字之間不應該有空行。空行代表一個字幕區塊的結束，因此這會變成一個無效的區塊。
如果保留空行，會導致其他程式無法處理，因此 MCEBuddy 會忽略空行。
更新：MCEBuddy 現在會友善地處理空行，記錄警告訊息並捨棄無效的區塊／內容。你可以試試今天釋出的 2.5.7 BETA 版本。
谢谢 @Goose！
Good Witch - S07E04 - The Exchange.mkv-REMUX TV 500 to 264-1900-01-01T00-00-00.log（11.6 KB）
Good Witch - S07E04 - The Exchange.mkv-convert tv 500 to HEVC-1900-01-01T00-00-00.log（13.9 KB）
Good Witch - S07E04 - The Exchange.mkv-convert tv 500 to HEVC-2021-06-08T19-03-44.log（15.0 KB）
该标题生成了 1 KB 的 SRT 文件
实际 MKV 文件过大
Good Witch - S07E04 - The Exchange.srt（527 字节）
請將您的日誌設定為偵錯模式，這些日誌中沒有太多可供分析的內容。
您可以將原始 MKV 檔案上傳到我們的上傳伺服器：Welcome to MCEBuddy - README BEFORE POSTING
mcebuddy.log|附件 (494.3 KB)
我已經為此另開了一篇文章，所以這篇就忽略吧……