嵌入式 (VobSub) 不在输出中

我有一个 mp4,其中的强制字幕以 VobSub 格式嵌入,但同时也有一个外部 SRT 文件。SRT 可以正常导入,但 VobSub 没有被提取出来,尽管我已经安装了 tessdata
image

日志和文件已上传。

可能是因為來源影片旁已經有 SRT 檔案,所以 MCEBuddy 會直接使用該檔案,而不會嘗試提取任何內容。

INFORMATION> 2021-06-11T22:06:30 MCEBuddy.Engine.ConversionJob → 找到現有的 SRT 檔案 \NAS\Video\Temp\MCEBuddy\In\Default\MKV-Stream\Bright (2017).eng.srt,語言為 eng,已儲存

如果你移除來源 SRT,它就會嘗試提取任何內嵌的隱藏字幕。這是一種安全備案選項,讓使用者可以提供自己的 SRT 檔案,而不必讓 MCEBuddy 從檔案中提取,然後再將提供的檔案嵌入最終(轉換後)的檔案中。

啊……好吧,我想这说得通。

已移除外部 SRT 並重新處理。仍似乎無法提取。
Bright (2017).mp4-HEVC-MKV-00-Default-Stream-2021-06-15T16-45-00.log (5.1 MB)

找不到任何 DVB 图像字幕。如果你能上传原始视频到我们的服务器,我可以看看:Welcome to MCEBuddy - README BEFORE POSTING

它應該已經在那裡了。

1個讚

真奇怪。VLC 可以播放。
36.24

謝謝,是的,我知道了。看起來 ccextractor 無法正確處理它。我正在研究。

抱歉,刚才被你说的搞糊涂了,哈哈
感谢你帮忙看一下。