Deleting SRT files after conversion

You can delete it. MCEBuddy keeps it because some folks like to have both. If you want to delete it automatically write a PostCustomCommand in your profile which deletes the SRT file.

See here for more details: