MCEBuddy suit les règles définies dans la tâche de surveillance/de conversion. Je suppose qu’un filtre ou une règle dans la tâche provoque ce comportement. Si le moteur ne détecte pas un fichier pour la conversion, vous pouvez ouvrir mcebuddy.log et y rechercher le nom de votre fichier ; il vous indiquera pourquoi il ignore ce fichier.
Il n’existe aucune règle permettant de filtrer selon le type d’encodage du fichier média ou la taille du fichier. Il semble que tous ses fichiers soient en MKV, et les noms de fichiers ne permettent pas de distinguer les MP4 des H.265/HEVC.
Il devra donc configurer deux emplacements différents : un pour les fichiers de moins de 500 Mo et un pour ceux de plus de 500 Mo. Ensuite, la tâche MP4 ne traitera que le dossier contenant les fichiers de moins de 500 Mo, et la tâche HEVC ne traitera que le dossier contenant les fichiers de plus de 500 Mo.
Il est probablement préférable de le faire via la CLI afin que votre script puisse « se souvenir » de l’emplacement d’origine du fichier et le replacer après traitement, plutôt que d’essayer de forcer MCEbuddy à le déterminer, surtout si vos fichiers sont déjà organisés dans une structure de dossiers (par exemple pour Plex ou Emby).