Audiobeschreibung bei der Konvertierung erfasst?

Es gab mehrere Vorkommnisse (keine kürzlich, für die ich Logs habe), bei denen ich eine Aufnahme transkodiere und beim Abspielen der neuen Videodatei der primäre Audiokanal durch die Audiodeskription für Blinde ersetzt wurde. Das mag für manche toll sein, macht die Sendung aber in ihrer Originalform unansehnlich. Seltsamerweise scheint das Problem recht zufällig aufzutreten – die Transkodierung funktioniert eine Zeit lang einwandfrei, dann wechseln an einem Tag zwei Sendungen den Audiokanal, und danach passiert es wieder eine Zeit lang nicht. Hat das noch jemand beobachtet?

Mein Workaround ist derzeit, die transkodierte Sendung einfach zu löschen und sie am dort angeschlossenen Fernseher im Original Media Center-Format anzusehen. Ich möchte aber besser verstehen, was genau passiert und warum dies auftreten könnte. (Falls ich auf ein erneutes Auftreten warten und dann Logs posten muss, kann ich warten und das Thema später wieder öffnen.)

Wenn Sie Ihre Konvertierungsprotokolle für die beiden Konvertierungen anhängen können – einmal die, bei der die richtige Spur ausgewählt wird, und einmal die, bei der dies nicht geschieht – kann ich sehen, was vor sich geht. MCEBuddy versucht, die beste Spur auszuwählen (wenn Sie die Option Choose best track aktiviert haben), basierend auf verschiedenen Parametern, aber manchmal kann eine fehlerhafte Metadatenbeschreibung der Spur Probleme verursachen. Die Protokolle zeigen die Details.

Danke, dass du mal reingeschaut hast. Ich habe endlich zwei Konvertierungen, die am selben Tag liefen (und sogar vom selben Sendekanal stammten). Die erste, Ghosts_UK, transkodierte den Audiokommentar für Sehbehinderte. Die zweite, NCIS_Sydney, transkodierte den „normalen“ Audiokanal. Ich habe sie mit Beyond Compare verglichen, aber nichts offensichtlich Unterschiedliches gesehen – allerdings ist meine Erfahrung mit dem Lesen dieser Logs begrenzt.
TV.zip (8,7 KB)
Ich habe immer noch die ursprüngliche WTV-Datei, falls du Details daraus brauchst. Hoffentlich kannst du sehen, was ich übersehe. Red mit mir, Goose!

Sie müssen Ihr Protokoll auf Debug in den Einstellungen → Systemeinstellungen setzen und die Konvertierungen erneut ausführen. Die aktuelle Protokollebene bietet keine Einblicke in das Geschehen. Laden Sie ruhig die originalen WTV-Videodateien auf den Server hoch, dann kann ich mir ansehen, was vor sich geht.

OK. Hier ist das DEBUG-Protokoll für dich. Es sieht so aus, als würde es Audio-Kanal 0, der ein MONO-Stream ist, gegenüber 1 (5.1 Surround) bevorzugen. Lass mich wissen, wenn du die gesamte Quelldatei sehen willst, dann kann ich sie hochladen.
Ghosts UK_WMEUCD3_2023_12_07_19_57_00.wtv-Convert to MP4-2023-12-15T11-01-44.log (4,6 MB)

Ich habe mich entschieden, die Dateien hochzuladen, zusammen mit einer zweiten Show vom 14.12., die einwandfrei lief.
Lass mich wissen, ob du das Gleiche siehst wie ich.

Danke, ich konnte das Problem reproduzieren. Ich verstehe, was passiert: Das von dir verwendete Profil nutzt Handbrake, und Handbrake wählt standardmäßig die erste Audiospur aus (in diesem Video ist das die Monospur). Ich werde prüfen, ob wir das in der nächsten Version beheben können.

Inzwischen hast du zwei Möglichkeiten:

  1. Deaktiviere die Option „Beste Audiospur auswählen“; dann werden alle Audiospuren in der Ausgabedatei enthalten sein (sowohl die Mono- als auch die 6-Kanal-Audio).
  2. Bearbeite dein Profil in der Zeile order und ändere den ersten Encoder von handbrake zu ffmpeg; das behebt das Problem.

Vielen Dank für Ihre Bemühungen, gütiger Herr! Das Produkt ist so gut, dass ich immer nur eine Standardinstallation verwendet habe und daher noch nie die besonderen Konfigurationsoptionen weiter angesehen habe.

Ich habe mich entschieden, mehrere Änderungen vorzunehmen: FFMPEG an erste Stelle setzen, alle Audiotitel in der Datei belassen und NICHT die Audiospur auf reines Stereo (von 5.1) reduzieren. Als ich die Datei erneut transkodierte, war die Standard-Audiotitel weiterhin Titel 0 (Mono mit Beschreibungen für Sehbehinderte), aber ich konnte die Audiospur ändern und die vollständige 5.1-Surround-Spur vom Fernseher auswählen, als ich sie dort startete.

Wir verwenden dies nur zum Aufzeichnen von Fernsehsendungen und um sie in aller Ruhe von jedem Fernseher im Haus aus anzusehen, daher haben wir uns nie wirklich allzu sehr darum gekümmert, aber vielleicht lohnt es sich, etwas mehr Zeit damit zu verbringen, durch die verschiedenen Optionen zu graben und zu sehen, welche Art von Magie möglich ist.

Dies wurde im heutigen 2.6.2 Beta-Build behoben. Es wählt nun automatisch die beste Audiospur aus, auch wenn Handbrake verwendet wird.