Ya existen niveles de control granular disponibles.
En cuanto a aumentar la precisión, esa es una limitación del video de origen. Un fotograma de video solo puede cortarse limpiamente en un I frame; de lo contrario, provoca desgarro del video. Con qué frecuencia aparecen los I frames en el GOP del video depende de las características de codificación del video de la grabación original y del formato que utiliza.
Básicamente, si estás trabajando con archivos MP4, dónde puedes cortar depende de la codificación de video original y no de la precisión de los cortes personalizados.