C’est la bonne façon de faire AFAIK. Mcebuddy ne verrouille pas la source. Cela peut être un autre logiciel (par exemple, un antivirus) ou un problème de permissions de fichier/dossier.
Des utilisateurs emploient le même processus pour créer des fichiers stub pour HDHR. Voir ce message pour un exemple fonctionnel