So when you use MCE Buddy to remove commericials it moves the file to the archive folder and copies the new file to the new destination (if settings set this way). I use it with plex and have noticed ALOT of empty directories laying around which can be alot of work to parse through and delete being unsure if they are still empty or not.
Typically plex orders them like so,
…/Main Directory/Show Name (Year)/Season x/Episode.ts
I would be nice if it would delte both top two directories if they are empty after moviing the file if a setting is enabled. So it would remove both ShowName (Year) folder along with the Seasons folder.