Jeg har en mp4, hvor de tvungne undertekster er indlejret i VobSub-format, men der er også en ekstern SRT-fil. SRT’en bliver fint overført, men VobSub’en bliver ikke ekstraheret, selvom jeg installerede tessdata.
Log og filer er blevet uploadet.
Sandsynligvis fordi der allerede findes en SRT-fil sammen med kildevideoen, vil MCEBuddy bruge den og vil ikke forsøge at udtrække noget.
INFORMATION > 2021-06-11T22:06:30 MCEBuddy.Engine.ConversionJob → Fandt eksisterende SRT-fil \\NAS\Video\Temp\MCEBuddy\In\Default\MKV-Stream\Bright (2017).eng.srt med sproget eng og gemte den
Hvis du fjerner kilde-SRT’en, vil den forsøge at udtrække eventuelle indlejrede undertekster. Dette er en sikkerhedsforanstaltning, så brugerne kan levere deres egne SRT-filer i stedet for at MCEBuddy skal udtrække den fra filen og derefter indlevere den medfølgende fil i den endelige (konverterede) fil.
Åh… ja, det giver vel mening.
Fjernede ekstern SRT og genbehandlede. Stadig synes ikke at kunne udtrække den.
Bright (2017).mp4-HEVC-MKV-00-Default-Stream-2021-06-15T16-45-00.log (5,1 MB)
Det kan ikke finde nogen dvb-billedundertekster. Hvis du kan uploade den originale video til vores server, kan jeg kigge på den: Welcome to MCEBuddy - README BEFORE POSTING
Det burde allerede være der.
Tak, ja, det forstod jeg. Det ser ud til, at ccextractor ikke kan behandle det korrekt. Jeg undersøger det.
Undskyld, blev forvirret over, hvad du sagde. lol
Værdsætter, at du kigger på det.