Editar: la descripción del parche KB de net muestra que se realizaron algunos parches al subsistema de gráficos en este parche, por lo que es posible que lo haya roto.
¿Has intentado ejecutar MCEBuddy como un motor de línea de comandos desde tu inicio de sesión de usuario? Si no, pruébalo. Windows 7 tiene soporte muy limitado para la codificación por hardware como servicio del sistema. Esta función se maduró completamente en Windows 8.1.