Recadrage et mise à l'échelle

Donc, quelques points :

  1. La largeur maximale est un limiteur de largeur, elle n’augmente pas la résolution de la vidéo. Votre vidéo source a une résolution de Hauteur (pixels) → 576
    Largeur (pixels) → 544
    Votre vidéo de sortie est de 544 × 576, donc identique à la source.

  2. Il n’y a pas de rognage car vous avez indiqué à MCEBuddy que les paramètres vidéo de votre profil sont déjà optimisés et qu’il ne doit donc rien modifier, d’après vos logs :

→ ffmpeg-VideoOptimized=true

Consultez la description de VideoOptimized pour comprendre les implications. Ce paramètre n’est utilisé que si vous disposez d’un profil très optimisé pour un usage spécifique et que vous ne souhaitez pas que MCEBuddy le modifie davantage.