[BUG] Check if chapters markers are advertisements markers and don't copy them if EDL markers are present

Continuing the discussion from Commercial handling not as expected - keeping existing:

Fixed in today’s 2.4.9 beta build